• English
  • Hrvatski

Traduction

Les mots sont des trésors.




Tous nos collaborateurs,
des traducteurs aux
consultants en passant
par les rédacteurs
et les réviseurs,
sont sélectionnés
avec soin.
Si beaucoup
travaillent avec
nous depuis plusieurs
années, nous faisons
souvent appel à de
nouvelles compétences
à l'occasion d'un nouveau
projet.
>>>Collaborer


El original
es infiel
a la traducción.*

Jorge Luis Borges








_______________

*L'original
est infidèle
à la traduction

Tous possèdent l'art de l'écriture et la maîtrise de la traduction, doublés généralement d'une formation appropriée correspondant à leur domaine de spécialisation, de sorte qu'ils en maîtrisent la terminologie.


Le choix de la traduction hautement qualifiée

Pour tous vos besoins en traduction pragmatique ou littéraire 
  • traducteur expérimenté et spécialisé
  • traduction de volumes importants dans des délais raccourcis
  • certification par traducteur assermenté
  • une cinquantaine de langues disponibles
  • conformité aux normes nationales et internationales en matière de traduction
  • restitution globale de la maquette originale dans la traduction


>>>Voir aussi :

100 %

Nos traductions sont garanties d'origine humaine et ne sont pas des copiés-collés de traducteurs automatiques, ce qui, au demeurant, crèverait les yeux.

  • Demandez votre DEVIS gratuit, réponse en 2 à 12 h.
Le saviez-vous ?

Saint Jérôme (~340 - 30 septembre 420), le saint patron des traducteurs est né à Stridon en Dalmatie. Placé au rang des Pères de l'Église, il est essentiellement connu pour sa traduction de la Bible : la célèbre Vulgate. On le fête le 30 septembre.




Affichages

Terra

Les interprètes professionnels choisis par Lingua Veritas peuvent se déplacer avec leur matériel sonore (microphone, écouteur, récepteur).

>>> Valise d'interprète