Restricted page
Des traducteurs expérimentés
This page is restricted. To view it you have to be member of the 'restrict' group or 'viewrestrict' group.
Return to Lingua Veritas.
Généralités
- Votre espace FTP, entièrement privé et sécurisé, facilite le transfert des fichiers lourds pour lesquels vous avez commandé une prestation (traduction, révision, édition...) auprès de l'Agence : ouvrages chargés d'images, films, sites entiers, fichiers de localisation etc. Vous pouvez ainsi aisément envoyer vos fichiers sur notre serveur, et les récupérer lorsqu'ils seront prêts.
- Le client FTP en ligne est une applet java qui nécessite Java 1.4.2. Si vous voulez utiliser le client FTP en ligne, votre ordinateur doit posséder ou accepter l'installation de Java.
- Si votre système ne supporte pas le language java, il est tout à fait possible d'utiliser votre client FTP habituel en vous connectant à votre espace réservé au moyen des codes que vous a communiqués l'Agence.
Conseil d'utilisation
Le nom d'utilisateur et le mode de passe sont donnés par l'Agence.
- entrez les informations suivantes :
- host : ftp3.phpnet.org
- user : votre nom d'utilisateur linguaveritas_XXXXXX
- cliquez sur « Connect » et entrez votre mot de passe.
La colonne de gauche correspond à votre ordinateur, naviguez vers le répertoire souhaité, là où se trouve le document a envoyer à l'Agence, ou là où vous voulez réceptionner le document traité par l'agence.
La colonne de droite est votre espace FTP.
Pour transmettre un document à l'Agence, le sélectionner sur votre ordinateur (surbrillance), puis cliquer sur la flèche droite.
À l'inverse, pour récupérer un document de l'agence, sélectionnez-le dans votre espace FTP affiché à droite, puis cliquer sur la flèche gauche.
La fenêtre qui s'ouvre vous informe de l'avancement et de la progression du téléchargement.
Restrictions et mise en garde
- Cet accès privé et sécurisé est réservé exclusivement au transfert des gros fichiers entre l'Agence et ses Clients, ses Partenaires ou ses Collaborateurs. Il ne s'agit pas d'un répertoire de stockage privatif, mais d'un espace de transit privé et sécurisé destiné à faciliter le travail, la collaboration et le partenariat avec Lingua Veritas.
- Les fichiers de plus de un an (365 jours), laissés sur son espace FTP privatif par le Client, par le Partenaire ou par le Collaborateur sont autmatiquement détruits. I
- L'utilisation abusive à des fins autres que de transit de fichiers confiés pour devis ou pour prestation à l'Agence entraîne la suppression de l'espace privatif, ainsi que de tous les éléments contenus sur cet espace sans préavis.
- Les fichiers traités par l'Agence sont replacés sur l'espace FTP du Client. La commande du Client est réputée livrée 72 h après que celui-ci a été informé, de l'avis de mise à disposition pour téléchargement. Au-delà de ce temps de téléchargement, la responsabilité de l'Agence ne saurait être engagée en cas de défaillance des serveurs entraînant une perte des données.
En cas de doute sur le fonctionnement de cet espace FTP en ligne, n'hésitez pas à nous contacter.
Généralités
- Votre espace FTP, entièrement privé et sécurisé, facilite le transfert des fichiers lourds pour lesquels vous avez commandé une prestation (traduction, révision, édition...) auprès de l'Agence : ouvrages chargés d'images, films, sites entiers, fichiers de localisation etc. Vous pouvez ainsi aisément envoyer vos fichiers sur notre serveur, et les récupérer lorsqu'ils seront prêts.
- Le client FTP en ligne est une applet java qui nécessite Java 1.4.2. Si vous voulez utiliser le client FTP en ligne, votre ordinateur doit posséder ou accepter l'installation de Java.
- Si votre système ne supporte pas le language java, il est tout à fait possible d'utiliser votre client FTP habituel en vous connectant à votre espace réservé au moyen des codes que vous a communiqués l'Agence.
Conseil d'utilisation
Le nom d'utilisateur et le mode de passe sont donnés par l'Agence.
- entrez les informations suivantes :
- host : ftp3.phpnet.org
- user : votre nom d'utilisateur linguaveritas_XXXXXX
- cliquez sur « Connect » et entrez votre mot de passe.
La colonne de gauche correspond à votre ordinateur, naviguez vers le répertoire souhaité, là où se trouve le document a envoyer à l'Agence, ou là où vous voulez réceptionner le document traité par l'agence.
La colonne de droite est votre espace FTP.
Pour transmettre un document à l'Agence, le sélectionner sur votre ordinateur (surbrillance), puis cliquer sur la flèche droite.
À l'inverse, pour récupérer un document de l'agence, sélectionnez-le dans votre espace FTP affiché à droite, puis cliquer sur la flèche gauche.
La fenêtre qui s'ouvre vous informe de l'avancement et de la progression du téléchargement.
Restrictions et mise en garde
- Cet accès privé et sécurisé est réservé exclusivement au transfert des gros fichiers entre l'Agence et ses Clients, ses Partenaires ou ses Collaborateurs. Il ne s'agit pas d'un répertoire de stockage privatif, mais d'un espace de transit privé et sécurisé destiné à faciliter le travail, la collaboration et le partenariat avec Lingua Veritas.
- Les fichiers de plus de un an (365 jours), laissés sur son espace FTP privatif par le Client, par le Partenaire ou par le Collaborateur sont autmatiquement détruits. I
- L'utilisation abusive à des fins autres que de transit de fichiers confiés pour devis ou pour prestation à l'Agence entraîne la suppression de l'espace privatif, ainsi que de tous les éléments contenus sur cet espace sans préavis.
- Les fichiers traités par l'Agence sont replacés sur l'espace FTP du Client. La commande du Client est réputée livrée 72 h après que celui-ci a été informé, de l'avis de mise à disposition pour téléchargement. Au-delà de ce temps de téléchargement, la responsabilité de l'Agence ne saurait être engagée en cas de défaillance des serveurs entraînant une perte des données.
En cas de doute sur le fonctionnement de cet espace FTP en ligne, n'hésitez pas à nous contacter.
Généralités
- Votre espace FTP, entièrement privé et sécurisé, facilite le transfert des fichiers lourds pour lesquels vous avez commandé une prestation (traduction, révision, édition...) auprès de l'Agence : ouvrages chargés d'images, films, sites entiers, fichiers de localisation etc. Vous pouvez ainsi aisément envoyer vos fichiers sur notre serveur, et les récupérer lorsqu'ils seront prêts.
- Le client FTP en ligne est une applet java qui nécessite Java 1.4.2. Si vous voulez utiliser le client FTP en ligne, votre ordinateur doit posséder ou accepter l'installation de Java.
- Si votre système ne supporte pas le language java, il est tout à fait possible d'utiliser votre client FTP habituel en vous connectant à votre espace réservé au moyen des codes que vous a communiqués l'Agence.
Conseil d'utilisation
Le nom d'utilisateur et le mode de passe sont donnés par l'Agence.
- entrez les informations suivantes :
- host : ftp3.phpnet.org
- user : votre nom d'utilisateur linguaveritas_XXXXXX
- cliquez sur « Connect » et entrez votre mot de passe.
La colonne de gauche correspond à votre ordinateur, naviguez vers le répertoire souhaité, là où se trouve le document a envoyer à l'Agence, ou là où vous voulez réceptionner le document traité par l'agence.
La colonne de droite est votre espace FTP.
Pour transmettre un document à l'Agence, le sélectionner sur votre ordinateur (surbrillance), puis cliquer sur la flèche droite.
À l'inverse, pour récupérer un document de l'agence, sélectionnez-le dans votre espace FTP affiché à droite, puis cliquer sur la flèche gauche.
La fenêtre qui s'ouvre vous informe de l'avancement et de la progression du téléchargement.
Restrictions et mise en garde
- Cet accès privé et sécurisé est réservé exclusivement au transfert des gros fichiers entre l'Agence et ses Clients, ses Partenaires ou ses Collaborateurs. Il ne s'agit pas d'un répertoire de stockage privatif, mais d'un espace de transit privé et sécurisé destiné à faciliter le travail, la collaboration et le partenariat avec Lingua Veritas.
- Les fichiers de plus de un an (365 jours), laissés sur son espace FTP privatif par le Client, par le Partenaire ou par le Collaborateur sont autmatiquement détruits. I
- L'utilisation abusive à des fins autres que de transit de fichiers confiés pour devis ou pour prestation à l'Agence entraîne la suppression de l'espace privatif, ainsi que de tous les éléments contenus sur cet espace sans préavis.
- Les fichiers traités par l'Agence sont replacés sur l'espace FTP du Client. La commande du Client est réputée livrée 72 h après que celui-ci a été informé, de l'avis de mise à disposition pour téléchargement. Au-delà de ce temps de téléchargement, la responsabilité de l'Agence ne saurait être engagée en cas de défaillance des serveurs entraînant une perte des données.
En cas de doute sur le fonctionnement de cet espace FTP en ligne, n'hésitez pas à nous contacter.
Généralités
- Votre espace FTP, entièrement privé et sécurisé, facilite le transfert des fichiers lourds pour lesquels vous avez commandé une prestation (traduction, révision, édition...) auprès de l'Agence : ouvrages chargés d'images, films, sites entiers, fichiers de localisation etc. Vous pouvez ainsi aisément envoyer vos fichiers sur notre serveur, et les récupérer lorsqu'ils seront prêts.
- Le client FTP en ligne est une applet java qui nécessite Java 1.4.2. Si vous voulez utiliser le client FTP en ligne, votre ordinateur doit posséder ou accepter l'installation de Java.
- Si votre système ne supporte pas le language java, il est tout à fait possible d'utiliser votre client FTP habituel en vous connectant à votre espace réservé au moyen des codes que vous a communiqués l'Agence.
Conseil d'utilisation
Le nom d'utilisateur et le mode de passe sont donnés par l'Agence.
- entrez les informations suivantes :
- host : ftp3.phpnet.org
- user : votre nom d'utilisateur linguaveritas_XXXXXX
- cliquez sur « Connect » et entrez votre mot de passe.
La colonne de gauche correspond à votre ordinateur, naviguez vers le répertoire souhaité, là où se trouve le document a envoyer à l'Agence, ou là où vous voulez réceptionner le document traité par l'agence.
La colonne de droite est votre espace FTP.
Pour transmettre un document à l'Agence, le sélectionner sur votre ordinateur (surbrillance), puis cliquer sur la flèche droite.
À l'inverse, pour récupérer un document de l'agence, sélectionnez-le dans votre espace FTP affiché à droite, puis cliquer sur la flèche gauche.
La fenêtre qui s'ouvre vous informe de l'avancement et de la progression du téléchargement.
Restrictions et mise en garde
- Cet accès privé et sécurisé est réservé exclusivement au transfert des gros fichiers entre l'Agence et ses Clients, ses Partenaires ou ses Collaborateurs. Il ne s'agit pas d'un répertoire de stockage privatif, mais d'un espace de transit privé et sécurisé destiné à faciliter le travail, la collaboration et le partenariat avec Lingua Veritas.
- Les fichiers de plus de un an (365 jours), laissés sur son espace FTP privatif par le Client, par le Partenaire ou par le Collaborateur sont autmatiquement détruits. I
- L'utilisation abusive à des fins autres que de transit de fichiers confiés pour devis ou pour prestation à l'Agence entraîne la suppression de l'espace privatif, ainsi que de tous les éléments contenus sur cet espace sans préavis.
- Les fichiers traités par l'Agence sont replacés sur l'espace FTP du Client. La commande du Client est réputée livrée 72 h après que celui-ci a été informé, de l'avis de mise à disposition pour téléchargement. Au-delà de ce temps de téléchargement, la responsabilité de l'Agence ne saurait être engagée en cas de défaillance des serveurs entraînant une perte des données.
En cas de doute sur le fonctionnement de cet espace FTP en ligne, n'hésitez pas à nous contacter.
