• <multilanguagemanager_en>
  • <multilanguagemanager_fr>

Prijevodi

Bogatstvo riječi


Svi naši suradnici su pažljivo odabrani izvorni govornici, od prevoditelja do konzultanata preko lektora i redaktora s dugogodišnjim iskustvom u prevođenju i drugim uslužnim djelatnostima.
Iako uspješno surađujemo već dugi niz godina, često tražimo nove kompetencije kada se radi o novom projektu.

>>>Partneri


El original
es infiel
a la traducción.*

Jorge Luis Borges








_______________

*Original je prijevodu nevjeran

Pposjedujemo vještinu pisanja i majstorstvo prevođenja, koje je u principu radi što boljeg vladanja terminologijom, popraćeno odgovarajućom izobrazbom za specijalizirano područje.


Izbor visoko kvalificiranog prijevoda

Za sve Vaše potrebe pragmatičkog ili literarnog prijevoda:

  • iskusni i specijalizirani prevoditelj
  • prijevodi većeg sadržaja u kratkom roku
  • prijevodi s ovjerom sudskog tumača
  • pedesetak raspoloživih jezika
  • sukladno s nacionalnim i internacionalnim normama i standardima prevođenja
  • uspostavljanje originalnoga izgleda prevedenog teksta


>>>Također:

100 %

Naši prijevodi su rezultat ljudskog rada, a ne prijevodi automatskih prevoditelja koji uostalom bodu u oči.


  • Zatražite besplatnu procjenu, i žurno ćemo Vam poslati našu ponudu.

Kontakt

Jeste li znali ?

Sveti Jeronim (~340 - 30 rujna 420), zaštitnik prevoditelja rodio se u Stridonu, na granici između rimskih provincija Dalmacije i Panonije. Jeronim je bio izuzetan poznavatelj latinskog jezika i preveo je cijelu Bibliju, poznatu pod nazivom Vulgata. Spomendan mu je 30 rujna.



Pogledi

Terra

Prevoditelji, tumači, profesionalni vodiči Lingua Veritas su odabrani samostalni djelatnici, zahvaljujući iznimnoj kvaliteti njihove usluge.

>>> Usluge