Adaptation

Exigence de qualité

Adaptation

Définition en cours de rédaction - voir les mots déjà définis sur le glossaire ICI

Voir également traduction (ou adaptation) audiovisuelle

Chaque formule est adaptée à des exigences spécifiques

Traduction dans les principales langues du monde*

Albanais

Allemand

Anglais

Arabe class.
& dialectal (algérien, égyptien, irakien,
libanais, Libyen, marocain, tunisien, syrien)

Bosnien

Bulgare

Catalan

Chinois, (traditionel
et simplifié)

Coréen

Croate

Danois

Espagnol

Estonien

Ethiopien

Farsi

Finnois

Flamand

Français

Frison

Georgien

Grec

Hébreu

Hongrois

Hindi

Italien

Japonais

Kurde

Lettonien

Lituanien

Macédonien

Maltais

Moldave

Monténégrin

Néerlandais

Norvégien

Ourdou

Polonais

Portuguais

Roumain

Russe

Serbe (cyrillique
et latin)

Serbo-Croate

Slovaque

Slovène

Suédois

Tchèque

Turc

Ukrainien

* Souligné : traité en interne - Gras : télé-collaborateurs liés contractuellement à l'agence.
Lingua Veritas met tout en œuvre pour répondre à une demande nouvelle : recherche du traducteur adéquat pour le projet et test préalable.

Une palette de services complets

Tous nos services